Het geluid van bananen door Ece Temelkuran

 
 
 
 
 
 
Facebook icon     Twitter icon     Forward icon  
 
 
 
 

VERSCHIJNT 27 NOVEMBER

TURKSE SCHRIJFSTER EN JOURNALISTE ECE TEMELKURAN - WRITER IN RESIDENCE IN AMSTERDAM - HAAR DEBUUTROMAN VERSCHIJNT DEZE WEEK

Vertaald uit het Turks door Margreet Dorleijn

‘Ece Temelkuran heeft zo veel ogen dat ze de wereld kan bezien vanaf bijna tienduizend verschillende plaatsen. Daarom is Het geluid van bananen een unieke roman.’ Sabit Fikir

 
 
   

 

Op het dakterras van een flatgebouw in Oost-Beiroet staat een Filippijns dienstmeisje te huilen. De conciërge die haar vanaf de overkant van de straat bespiedt, vraagt zich gebiologeerd af of ze nou spleetogen heeft of niet… Die heeft ze niet, ze heeft Palestijnse ogen. Hoe kan dat? En waarom huilt ze? Welke antwoorden komt ze zoeken in Beiroet?

In het deftige Oxford worstelt de Turkse promovenda Deniz met haar proefschrift, haar relatie en zichzelf. Na stevige kritiek van haar promotor beseft ze dat ze zich te veel afzijdig heeft gehouden van haar onderwerp: het Midden-Oosten. En dus gaat ze op weg naar waar het allemaal gebeurt: Beiroet.

Beiroet zal beide jonge vrouwen een plaats geven in haar geteisterde midden. Daar waar de politieke en religieuze facties niet te tellen zijn, alle talen van de wereld worden gesproken, en eenieder zijn eigen pijn en zijn eigen verhaal meesleept, juist daar doorstaat de liefde de moeilijkste omstandigheden. Ook Filipina en Deniz zullen er hun eigen verhaal leren schrijven. Een verhaal over identiteit, politiek en liefde.

‘Een onvergetelijk verhaal over onvermoede liefdes in een broeierig en verscheurd Beiroet. Dit is wereldliteratuur!’ Murat Isik, auteur van Verloren grond


ISBN 9789461641748 | 320 PP | PPB | €19,90
ISBN 9789055156870 | eBook | €15,49

 

 

 
   

O V E R   D E   A U T E U R

Ece Temelkuran is, op uitnodiging van het Nederlands Letterenfonds en het Amsterdamse Fonds voor de Kunst, writer in residence in Amsterdam. Zij is een van de bekendste Turkse journalisten, haar artikelen verschenen onder andere in Le Monde Diplomatique en The Guardian. Temelkuran is een veelgevraagd spreker op literaire festivals en internationale congressen. In het voorjaar van 2013 sprak ze voor the House of Commons in Londen.

 
 
 

De Vrijheidslezing in De Balie, dinsdag 17 december

De Balie organiseert i.s.m. Amnesty International en het Prins Claus Fonds dit jaar vier keer De Vrijheidslezing. Vier activisten uit verschillende werelddelen, met verschillende achtergronden houden een inspirerend betoog. De vierde Vrijheidslezing wordt gehouden door Ece Temelkuran... meer info >

 
         
     

Voor meer informatie en de aanvraag van recensie-exemplaren:

020-6247033